كلمات من نورا سالم: أريد من الجميع أن يراني ويعرف أنني هنا

التاريخ:

لـم تستسـلم نـورا للصـور النمطيـة التـي تفرضهـا قريتهـا علـى المــرأة المطلقــة، بــل تحــدت هــذه الصــور وقــررت أن تكــون أول امــرأة تقــود دراجــة ثلاثية العجلات "التريســكل". وقــد تمكنــت نــورا مـن القيـام بذلـك بفضـل الثقـة والمهـارات التـي اكتسـبتها مـن خلال البرنامــج.

Nora, one of the programme's beneficiaries on the tricycle that she bought to better distribute her products in Beni-Suef governorate. Photo: UN Women.
نورا إحدى المستفيدات من البرنامج على الدراجة ثلاثية العجلات "التريسكل" التي اشترتها لتوزيع منتجاتها بشكل أفضل في محافظة بني سويف. الصورة: هيئة الأمم المتحدة للمرأة.

كنــت محطمــة مــن كونــي امــرأة مطلقــة ولــدي أطفــال، أردت أن أثبــت لنفســي ولمعارفــي وجيرانــي فــي القريــة، وقبــل كل شــيء ألطفالـي، أننـي أسـتطيع النجـاح في الحيـاة بمفـردي، بغـض النظـر عــن مــدى صعوبــة ذلــك. مــع عــدم الحصــول علــى نفقــة (بعــد طلاقـي)، بـدأت العمـل فـي مستشـفى لأتمكـن مـن إعالـة أطفالـي .ومــع ذلــك كانــت ســاعات العمــل طويلــة جــدًا بالنســبة لأم معيلــة تلعـب الدوريـن (الأب والأم). لذلـك بعـد فتـرة، اسـتقلت واعتمدت علــى معــاش والــدي.

عندمـا سـمعت عـن البرنامـج لأول مـرة كنـت خجولـة بعـض الشـيء، لكننــي قــررت أن أخــوض التجربــة. خلال اليــوم الأول مــن التدريــب ظللـت أفكـر "أريـد أن أبـدأ وأديـر عملـي الخـاص مثـل النسـاء الأخريـات، لكنـي أريـد أن أحـدث ضجـة كبيـرة. أريـد مـن الجميـع أن يرانـي ويعـرف أننـي هنـا".

 قـررت شـراء دراجـة ثلاثية العجـلات «تريسـكل» وأن أكـون أول امــرأة تمتلــك هــذه الدراجــة وتقودهــا فــي أنحــاء قريتنــا. لقــد أنفقــت جميــع مدخراتــي البالغــة 4000 جنيــه مصــري لشــرائها. فــي قريتنـا، لا تُـرى النسـاء يقـودن كثيـرًا. كنـت أرغـب فـي القيـادة بثقـة وتحكـم فـي المـرة الأولـى التـي أقـود فيهـا دراجتـي فـي القريـة، لذلـك قـررت تعلـم القيـادة خـارج القريـة. وفـي اليـوم الأول الـذي كنـت أقـود فيـه التريسـكل فـي القريـة، تفاجـأ الجميـع برؤيـة امـرأة تقـوم بذلـك. وعندمـا رأوا أنـي سـائقة جيـدة، كانـوا داعميـن جـدًا.

والحفاضـات والصابـون والمنظفـات وكذلـك منتجـات الألبـان والعصيـر والشـوكولاتة. يبلـغ صافـي الربـح الـذي أحققـه الآن حوالـي 4000 جنيـه مصري شـهريًا.

بـدأت أتجـول فـي قريتـي بجانـب 6 قـرى مجـاورة لبيـع الفـوط الصحيـة والحفاضـات والصابـون والمنظفـات وكذلـك منتجـات الألبان والعصيـر والشوكولاتة. يبلـغ صافـي الربـح الـذي أحققـه الآن حوالـي 4000 جنيـه مصري شـهريًا.

علـى الرغـم مـن أننـي لـم أكـن أرى نفسـي علـى هـذا النحـو مـن قبـل إلا أننـي أدركـت الآن مـدى قوتـي. أسـتطيع أن أتحـدى الصـور النمطيـة وأنجـح بمفـردي. شـعرت بالإنجـاز عندمـا أخبرتنـي ابنتـي ذات يـوم أنهـا تريـد أن تبـدأ مشـروعها التجـاري الناجـح، "مثلـك تمامًـا يـا أمـي".

لم يسـاعدني البرنامج فقط في إعالة أطفالي وإلحاقهم بالجامعة، ولكنــه ســاعدني علــى الشــفاء عاطفيًــا ونفســيًا. توقفــت عــن رؤيــة نفسـي كضحيـة وتعلمـت كيـف أدافـع عـن نفسـي وأحقـق ذاتـي.

لقــد ســاهمت أيضًــا فــي تغييــر آراء كل مــن حولــي. فــي البدايــة، عارضـت عائلتـي وجيرانـي فكـرة طاقـي علـى الرغـم مـن معاناتـي. ظــل الجميــع يطلبــون منــي التمســك بزوجــي الــذي يعولنــا. الآن، يقولــون إنــه مــن فاتتــه حيــاة ســعيدة معــي.

أحلامي كبيـرة. أحلـم كل يـوم بـأن يكبـر عملـي حتـى أتمكـن مـن فتـح متجر المنظفات الخاص بي. أرغــب لاحقًا في بناء علامة تجارية للمنظفـات وأن أصبـح البائعـة الوحيـدة لهـا فـي بنـي سـويف. وفـي النهايـة، أحلـم بافتتـاح مصنـع المنظفـات الخـاص بـي. أريـد أن أتـرك شيئًا لأولادي يفخـرون بـه.

“Stimulating Equal Opportunities for Women Entrepreneurs”

WEE Publication Cover

Available in: English

The “Stimulating Equal Opportunities for Women Entrepreneurs” brochure summarizes the results of the strong partnership between UN Women and Procter and Gamble (P&G) that started in 2017 in support of women’s economic empowerment in Egypt and promote greater diversity and inclusion through equipping women entrepreneurs with the skills and support they need to access opportunities as potential suppliers and distributors. Women received trainings on business development, marketing, sales techniques, financial management and soft skills. Afterwards, selected women obtained funding to establish their own private business in the retail industry with many being integrated in the distribution channel of many large corporates including P&G, Juhayna, and Mars.

The “Stimulating Equal Opportunities for Women Entrepreneurs” programme is implemented in Beni Suef and Minya, within the framework of the global P&G/UN Women programme. This project is part of UN Women’s wider Women’s Economic Empowerment portfolio in Egypt, which is implemented in partnership with the Government of Egypt and in collaboration with the private sector.